这是一本怎样的书？
这不是一本简单的绘画技法书，也不是一本枯燥的艺术理论书。
石涛是清代一位具有远见卓识的大艺术家，全书从宇宙观的高度系统说开来，构成了完整有机的山水画理论体系。作者娓娓道来山水画体系中的原委变化，文辞优美动人，亦有较强的理论性与系统性，饱含有充分的逻辑力量。石涛的《苦瓜和尚画语录》主张“借古以开今”“笔墨当随时代”“搜尽奇峰打草稿”，重视发挥画家个性并实现创作自由，对中国18世纪 ，特别是20世纪以后的山水画甚至整个中国画发生了重大影响。

我们为什么要将此书重新编译问世？
这样的好书实在不忍让你错过。石涛《苦瓜和尚画语录》不仅是中国画史上的高峰，也是了解中国艺术精神的好选择。每一个热爱中国艺术的人都能在山海草木中发现美，发现自我。
在保证原典准确的基础上，我们重新加入译文，力追古文意境。同时在每一章之后加入拓展阅读，陪你一起走过石涛生活年代的点点滴滴。

您可怎样阅读？
您可手捧此书好好做阅读笔记，也可放在床头或坐在车上轻松翻阅，形式不重要，重要的是他所带来的美的愉悦。

《苦瓜和尚画语录》又名《石涛画语录》《画语录》《石涛画谱》，共18 章，系统地论述了山水画理论。第一章是总纲，提出了全书的中心论题——“一画”之法，第二、三章分别从“了法”与“变化”两个方面进一步阐述“一画”之法的精髓，从第四章开始到第十八章详细地论述了“一画”之法在“笔墨”“运腕”“皴法”“境界”等各个方面的应用。全书先总后分，由具而微，其理论性、系统性和高度概括性在中国绘画史上首屈一指。
本书以清乾嘉时期大藏书家鲍廷博、鲍士恭父子刊刻的《知不足斋丛书》为底本，并以《中国书画全书》（第八册）收录的《苦瓜和尚画语录》为参照本，加以校勘，在参考吴冠中、朱良志等大家注解的基础上进行注释和翻译。
为了使读者更全面地了解石涛的绘画理论，本书在每个篇章之后附短文一篇作为拓展阅读，内容涉及石涛的人生经历、艺术生涯、生平趣事及其画论、画作，以及他在其他艺术领域取得的成就等，全方位地为读者介绍了这位画坛巨匠。