《世界园林图鉴 英中式园林》为3类读者而作：
一、园林设计师/景观设计师
二、园林艺术研究人员
三、园林艺术爱好者

本书版画原著作者是18世纪的皇室地图绘制师、建筑师、画师、雕刻师乔治·路易·拉鲁日。他创作了数量可观的地图、军事图集以及建筑物和园林的景观图——保存在法国国家图书馆中不同部门的超过1500 件的作品都出自他的手笔。他被大家公认为是那个时代地理知识、军事和建筑方面知识的科学普及者。
平面图、园林细节图、景观、迷宫、庙宇、楼阁、瀑布、河流以及桥梁构成了乔治·路易·拉鲁日在1775年至1789年之间发表的《世界园林图鉴 英中式园林》这一著作的重要组成部分。原书以手册形式出版，经过编辑2004年由法国国家图书馆与认知与记忆出版社联合出版，我们将这部珍贵璀璨的图集引入国内，是因为这部内容丰富的文献是作者潜心研习超过13年的心血结晶，它为我们呈现了多数见于18世纪下半叶法国、英国、德国和意大利最具代表性的园林建筑的宏伟全景图。
全书21册，483幅版画。每幅版画都对应的图片说明，开头是版画的总分类序列号，后面紧跟着被括在方括号中的手册编号（罗马数字）和版画编号（阿拉伯数字），然后是包含了被说明内容的描述。具体描述包括标题以及版画中的细节描述。除此之外，还有出版日期和出版地址，版画尺寸，园林所在地，园林中包含的元素。编辑者所采取的方案不对所呈现的园林做出任何历史或艺术的评价，其目的是为园林设计师、研究人员和园林爱好者提供工作和思考的工具。

生活于18世纪的乔治·路易·拉鲁日，身兼皇室地图绘制师、建筑师、画师、雕刻师之职。尽管出生在德国一个法国移民家庭，他却几乎是在法国全面开展了他的职业生涯。他创作了数量可观的地图、军事图集以及建筑物和园林的景观图——保存在法国国家图书馆中不同部门的超过1500件的作品都出自他的手笔。他被大家公认为是那个时代地理知识、军事和建筑方面知识的科学普及者。
本书收录了将近500幅位于欧洲和中国的园林平面图及编者见解，同时，此作品作为18世纪园林艺术的重要文献成为历史学家们研究相关学科的一手资料。全书分为二十一册，按照拉鲁日出版年份顺序编排，其中包含邱园、斯陀园、圆明园等世界闻名的经典园林。
18世纪的欧洲，反对封建集权统治的势头日益强烈，这种势头不仅体现在政治经济领域，在文化艺术中也有凸显。从园林艺术的角度说，规则几何式图形的园林已经不适合当时人们的审美需求，大家更为崇尚自然，追求情感的表达，所以在园林设计中，英国“风景如画”的园林和中国古典园林中崇尚自然的设计便为这时的欧洲大陆国家学习，也因此形成一种新的园林风格——英中式园林。英中式园林整体脉络受英国自然风景式园林的巨大影响，同时又在装饰要素等方面受中国园林的影响。
本书案例丰富，全书483幅版画包含有平面图、建筑立面图、园林中点缀性小建筑，图量大、内容丰富，是景观设计师、园林研究者不可多得的珍贵图集。